| 2009年1月至2月第1期 |
|
新闻头条
欢迎阅读 MDRT Asia Connect 电子报——创刊号。这是 MDRT 专门为亚洲会员所打造的电子双月刊物。Asia Connect 是 MDRT 在新一年中即将实施的众多新举措之一，旨在提高和开展会员计划和服务，加强 MDRT 团体的向心力。更多关于未来 MDRT 的举措将在以后的电子报中陆续公布。 亚洲有两万多名 MDRT 会员，这里有巨大的潜力供 MDRT 运用知识及经验专长帮助整个地区的金融服务业发展。我相信 MDRT 在亚洲一定可以充分发挥潜力。 MDRT 对于生产力、专业主义及道德伦理的关注让我们与金融服务业以及所服务的客户息息相关，在我加入MDRT 的34年里，这种联系没有比现在更紧密的时候了。 81年来，由于会员们的积极参与才令 MDRT 的使命持续发展。因此，希望大家作为 MDRT 会员以及行业领导者，也能与 MDRT 一起行动，向本报或其他媒体贡献想法，向所在地区的 MDRT 会员代表提出宝贵意见。 |
此外，位于新加坡的 MDRT 亚太办公室正与 MDRT 执委会及位于美国芝加哥的总部密切合作，不断努力提高会员的福利与服务，同时也将加强在亚洲对 MDRT 品牌的宣传。 我想借此机会向亚洲的行业伙伴以及全球支持 MDRT、帮助推广共同价值和原则的朋友们表示感谢。谢谢大家的通力合作，我们才是一个伟大的团队！ 再次谢谢大家阅读 Asia Connect。请继续关注以后每期内容。热切盼望2009年6月7日至11日与诸位在美国印第安纳州印第安纳波利斯举行的“2009年度会议”上见面。
|
特别报道
MDRT 会员联络交流委员会(Membership Communications Committee,MCC)是由 MDRT 的积极会员组成的网络，是 MDRT 领导层与全体会员之间的沟通桥梁。MCC 为会员提供有关会员资格、年会及其它 MDRT 举措等信息和最新动态，也会把会员们需求和顾虑的声音反馈给 MDRT。
下图是 MCC 的分区副会长以及亚洲地区与分区主席：
下图是 MCC 的分区副会长以及亚洲地区与分区主席：
| 随着地区主席的产生，2008-2009年度 MDRT 会员联络交流委员会的新架构形成了。地区主席的职责已发展为：负责全球会员的持续发展以及达成 MDRT 与会员保持联络的愿望。 以前分区副会长 (Divisional Vice President, DVP) 的角色像沟通管道，联系14个分会、MDRT 管理理事会及执行委员会。现在我们发展出地区主席(共5位)，他们保持与各自分会主席保持联络。 这将不仅增进对来自85个国家和地区的4万名会员需求的了解，而且可以提高我们为各位会员服务的质量。 会议需求、提供建议及指导都反映在会员专业性、业务量、工作效率、动力以及对于全人理念接纳度的提高。这些因素对于 MDRT 都至关重要。 由于会员所在的国家，其经济、财务规划或顾问行业以及立法的发达程度存在巨大差异，我们所面临的挑战非常艰巨。对于实现目标最好的方式就是保持与会员之间高效沟通以及提高我们与当地、公司、分会、区域、国家以及地区主席合作开展工作的能力。 我们委员会在新的一年里主要目标如下：
|
我个人非常荣幸和兴奋能够连任 DVP 一职，有机会和我们的会员一起工作，进一步提高这个伟大组织所提供的福利。 所有亚洲的会员，我希望你们积极参与 MDRT 的各种活动，响应各种举措，对专业和个人发展都有极大的好处。我相信与 MDRT 亚太办公室一起，你们一定会发现更多机会可以最大限度地发挥 MDRT 会员资格的价值。 MCC DVP Ross Vanderwolf, CFP (Ross@rothgard.com.au)，来自澳大利亚的布里斯班，21年会龄MDRT会员，7次超级会员资格。 |
提交 MDRT 会员申请表的截止日期是2009年3月1日，在此日期之后提交则需支付200美元的延迟费用。下面有四个步骤可以确保您轻松提交申请表：
|
请注意我们不接受传真或电子邮件格式的申请表。强烈推荐您使用航空挂号信、普通挂号信或国际快递服务，确保有收据可表明寄出日期。 为了更快处理和审核请您的申请表，请尽早提交。在申请表处理过程中，会员服务部将竭诚为您服务，如需了解更多信息，可通过电话+1 847 692 6378或电邮 membership@mdrt.org 与他们联络。 |
| 在日记本上标记出3月11至13日吧！这期间将在韩国首尔举行“2010 MDRT 体验”盛会。 在亚洲已成功举办过4次盛会—1998年在新加坡、2004年在香港、2006年在曼谷、2008年在日本，MDRT 即将在首尔再现同样精彩的2010盛会。 一定对尖端科技和激励理念充满期待吧，因为这些都可以帮助您提高销售、加速成为 MDRT 会员。 |
“MDRT 体验”盛会同时对 MDRT 会员和非会员开放。 不要错过这个盛会，因为它把 MDRT 声望极高、非同凡响的年会体验呈现给亚洲及更多地区的所有金融服务专业人士。 加入邮件列表可定期收到“2010 MDRT 体验”的最新动态。 请保持关注，了解更多盛会信息！ |
创意想法库
| 我相信实践“全人理念”，我的生活就像一位杂技演员表演杂耍5个球。 这5个球分别代表家庭、健康、精神、友谊及事业。
|
供稿人:Won Seung Hyun, 2008-2009 MDRT 韩国分会主席 –韩国首尔 |
| 我们经常把准客户不足看作件不好的事情。 但是如果换个角度看待这个问题，你就会对空空的行事历充满感激，因为这意味你有更多时间可以再去拜访现有客户。拜访现有客户不仅可以加深与他们之间的关系，还可以增加日后与他们安排约会的成功率。 当我再次拜访现有客户时，我的目的不是介绍新产品或完成一次销售，这仅是一次礼节性的拜访，问候他们一下，更重要的是，通过拜访可以了解客户当前的状态。 |
这里我要强调的是拜访客户的用意并不是向他们销售产品。我只是想关心他们，保证这样的拜访对于彼此都不会有压力。 所以，当你的行事历没有充满与准客户的见面安排时，不要烦恼。为什么不借机拜访一下现有客户呢？ 供稿人: Jiro Kato,来自日本东京 ，10年成绩资格终身会员 |
参与进来
分享您作为 MDRT 会员的精彩经验，鼓励潜在会员与您一起感受 MDRT 的丰富传统和积极影响。
“MDRT 会员资格推荐计划”奖励向同事或同行介绍 MDRT 会员资格的会员。一旦申请会员成功，您会自动进入幸运抽奖，届时将有幸赢取参加2009年6月7日至11日在美国印第安纳州印第安纳波利斯举行的2009年会的机会。
点击这里了解更多。
“MDRT 会员资格推荐计划”奖励向同事或同行介绍 MDRT 会员资格的会员。一旦申请会员成功，您会自动进入幸运抽奖，届时将有幸赢取参加2009年6月7日至11日在美国印第安纳州印第安纳波利斯举行的2009年会的机会。
点击这里了解更多。
“MDRT/GAMA 国际师徒制辅导计划”已经帮助了成千上万名金融服务专业人士提高工作效率。通过做 MDRT 导师，您不仅可以收获帮助一名准备会员达到 MDRT 水准工作效率的个人回报，而且数据表明在帮助另外一名经纪人的同时，导师的业务量水平也会提高。
随时加入这项计划都不算晚。点击 这里 了解更多 关于 MDRT 导师登记的信息。
随时加入这项计划都不算晚。点击 这里 了解更多 关于 MDRT 导师登记的信息。
 |
如果公司组织销售研讨会或研习班，你也许想邀请一位 MDRT 演讲师在活动上发表演讲。MDRT 的演讲师团(Speakers Bureau)有许多经验丰富的 MDRT 会员演讲师，他们可以为你的活动参与者带来绝佳的销售理念、赢得客户的实用方法以及对他们专业极具激励作用的精彩内容。 想了解更多，可发送邮件至 Chester Chu，MDRT 亚太区理事，信箱 cchu@mdrt.org。 |
您是否有有趣的销售创意或经过验证的策略想与 MDRT 会员同伴分享？我们热切盼望收到您的来信，如果您对下述主题有所见解：
|
如果您有与全人理念相关的想法、对金融服务业所面临的挑战的看法以及可以激发其他会员克服挑战赢得客户或销售某项特定产品的案例分析，我们也非常感兴趣。 您可以把您的英语文章或内容大纲以邮件形式发送给MDRT亚太办公室 asiapacific@mdrt.org。 |
MDRT 发行简体中文版的《Round the Table》杂志了！这个版本从2009年1月至2月期号开始向中国大陆的所有 MDRT 会员派发。
杂志的繁体中文版将继续向香港、台湾、澳门的会员递送。
杂志的繁体中文版将继续向香港、台湾、澳门的会员递送。
常用链接
| 3月25日 | 菲律宾宿雾“MDRT 日” |
| 3月27日 | 菲律宾达沃“MDRT 日” |
| 4月9至10日 | 第38界 MDRT 日本分会年会(日本横滨) |
| 5月7日 | 菲律宾马尼拉“MDRT 日” |
| 5月15日 | 韩国釜山“MDRT 日” |
| 6月7至11日 | MDRT 年会(美国印第安纳州印第安纳波利斯) |
| 10月7至10日 | 顶尖会员年会(美国夏威夷考艾岛) |
联络信息