Số 7 – Tháng 1/2 Năm 2010

Nội Dung

English	中文(简体)	中文(繁体)	Indonesian	日本語	한국어	ภาษาไทย	tiếng Việt

PHÁC THẢO CÁC TIÊU ĐỀ

Hướng tới năm 2010: Các Quyết định Năm mới

Đầu năm là thời điểm mà mọi người phấn khích đưa ra những thay đổi hay làm những điều khác lạ. Chúng ta hãy nghe xem những quyết định Năm Mới mà một số thành viên MDRT của chúng ta đưa ra là gì và họ dự định thực hiện chúng như thế nào.

	"Quyết định của tôi cho năm mới là trở thành Chủ tịch Vùng tốt nhất có thể, và tôi hy vọng đưa Ấn Độ trở thành số 1 về mức tăng trưởng thành viên. Phong trào thành viên ở Ấn Độ đã khởi động và các chiến dịch quy mô lớn quảng cáo các lợi ích thành viên đang được tiến hành tích cực. Thông qua tất cả các nỗ lực này, tôi hy vọng sẽ làm cho Ấn Độ trở thành lựa chọn điểm đến tiếp theo của hội nghị MDRT Experience và thậm chí có thể là Hội nghị Thường niên!" Anand A. Jathan Chủ tịch Vùng 2010 Ấn Độ, Pakistan và Sri Lanka Thành viên MDRT 13 năm từ Mumbai, Ấn Độ
	"Mục tiêu của tôi là đạt được danh hiệu Court of the Table và, nếu đạt được, đây sẽ là danh hiệu Court of the Table đầu tiên của tôi. Tôi dự định đạt được mục tiêu của mình bằng cách tham dự Hội nghị Thường niên 2010 ở Vancouver vì tôi tin tưởng rằng tôi sẽ có thể học được những ý tưởng bán hàng và cách nhìn mới giúp phát triển chuyên môn của bản thân. Tôi cũng tin tưởng vào việc nâng cao kinh nghiệm chuyên môn và kiến thức của mình thông qua chứng chỉ và làm việc chăm chỉ để nhận được nhiều sự giới thiệu hơn từ các khách hàng hiện tại của mình". Esra Manurung Thành viên MDRT bốn năm từ Jakarta, Indonesia
	"Với tư cách là Chủ tịch Vùng Nhật Bản, tôi muốn xây dựng nhận thức thương hiệu mạnh hơn về MDRT ở Nhật Bản. Sau Experience Meeting năm 2008 ở Chiba, MDRT đang ngày càng nhận được sự chú ý nhiều hơn từ mọi người trong ngành, và tôi muốn tận dụng tính phổ biến ngày càng tăng của MDRT để quảng bá và tăng thành viên MDRT.  Tôi cho rằng thông qua các cuộc hội thảo khác nhau mà chúng tôi đang tổ chức trong năm nay sẽ thu hút được khoảng 10.000 người tham gia các sự kiện của chúng tôi". Akihiko Yamada Chủ tịch Vùng 2010 Nhật Bản Thành viên MDRT 11 năm từ Tokyo, Nhật Bản
	“Sau khi là thành viên MDRT năm năm với ba danh hiệu Court of the Table và nhận được danh hiệu  ING Executive Lion, tôi muốn thách thức bản thân đạt được nhiều danh hiệu hơn nữa. Năm nay, tôi đặt mục tiêu trở thành Top of the Table và ING Royal Lion. Tôi dự định thực hiện các mục tiêu của mình bằng việc gọi điện thoại và gặp gỡ với các khách hàng hiện tại cũng như các khách hàng tiềm năng của mình và giành được nhiều hợp đồng hơn trong tháng. Quan trọng nhất là tôi muốn dành nhiều thời gian giải trí hơn cho gia đình của mình. Tôi tin rằng nếu tôi tiếp tục thách thức và có kỷ luật trong việc tuân thủ nội quy mà bản thân đã đề ra, tôi sẽ đạt được mục tiêu của mình". Chung, In Taek Thành viên MDRT năm năm với ba danh hiệu Court of the Table từ Seoul, Hàn Quốc.
	"Tôi muốn theo sát việc học tập hàng tuần bằng cách đọc các “Kỷ yếu” Hội nghị Thường niên trước đây". Chiến lược của tôi để đạt được điều này có thể gói gọn trong một từ: kỷ luật. Tôi tin tưởng rằng việc tuân thủ kỷ luật đọc thường xuyên các "Kỷ yếu" Hội nghị Thường niên là cách làm sống lại các kinh nghiệm, mang lại nghị lực và học được các ý tưởng khả thi mới. Nó cũng giống như việc tôi tham dự Hội nghị Thường niên mỗi tuần". Cristine Tan, LUTCF, RFC Thành viên MDRT sáu năm từ Manila, Philippines

 trở về đầu trang

CÁC BÀI ĐẶC BIỆT

Đăng ký sớm tham dự MDRT Eperience 2010 kéo dài đến 29 tháng 1 năm 2010!

Bạn là một trong 7.000 chuyên gia dịch vụ tài chính đã tham gia hội nghị MDRT Experience lần thứ tư tại Chiba, Nhật Bản vào năm ngoái? Nếu đúng như vậy, bạn có lẽ sẽ hiểu việc tham gia hội nghị này đã mang lại sức sống mới như thế nào. Và nếu điều đó là không đủ, nghiên cứu của chúng tôi đã cho thấy rằng rất nhiều cơ hội học tập và quan hệ trong hội nghị MDRT Experience 2008 đã trở thành các kết quả cụ thể ngay - nghiên cứu đã cho thấy rằng các thành viên MDRT từ Hàn Quốc tham gia MDRT Experience 2008 đã đạt được mức tăng trung bình 13% về giá trị hoa hồng trong năm 2009.

Đối với những người trong số các bạn mà chưa thể tham gia MDRT Experience 2008, đây là cơ hội của các bạn! MDRT Experience 2010 sắp đến rồi, và nếu bạn đăng ký tham gia trước ngày 28 tháng 2 năm 2010, bạn còn có thể được giảm giá. Vì vậy, hãy nhanh lên và đăng ký NGAY!

Đối với những người đã đăng ký rồi, hãy chuẩn bị sẵn sàng cho ba ngày bao gồm các buổi gặp mặt đầy động cơ thúc đẩy và có tính giáo dục, cũng như vô số các cơ hội thiết lập quan hệ. Nội dung chương trình mới đã được cải tiến nhằm kích thích trí tuệ và tiếp thêm sinh lực cho tinh thần của bạn.

Hãy là Thành viên MDRT

Thành viên MDRT là bước ngoặt nghề nghiệp rất được mong ước chỉ dành cho những chuyên gia tốt nhất và ưu tú nhất trong lĩnh vực dịch vụ tài chính và chỉ chưa đến 1% các chuyên gia trên thế giới đạt trình độ thành viên MDRT mỗi năm. Vì vậy hãy tiếp tục mối quan hệ của bạn với MDRT và nhận được sự công nhận mà bạn xứng đáng được hưởng.

Các đơn xin làm thành viên MDRT năm 2010 đã được gửi cho tất cả các thành viên năm 2008 và 2009. Nếu muốn tránh phải chịu thêm khoản phí 200 đô la, bạn cần phải gửi đơn xin đăng ký thành viên MDRT của mình muộn nhất là ngày 1 tháng 3 năm 2010.  Xin lưu ý rằng đơn gửi qua fax hay e-mail KHÔNG được chấp nhận, vì vậy hãy chỉ gửi đơn của bạn qua ĐƯỜNG BƯU ĐIỆN.

Có bốn bước đơn giản để làm đơn xin đăng ký thành viên MDRT 2010:

Bước 1:	Click ở đây để gửi yêu cầu online hay tải về mẫu đơn đăng ký thành viên MDRT 2010.
Bước 2:	Hoàn thành đơn đăng ký, đảm bảo rằng tất cả các câu hỏi đều được trả lời đầy đủ.
Bước 3:	Gửi (các) thư xác nhận cho (các) công ty của bạn để xác nhận khoản hoa hồng hay phần thưởng của bạn. Bạn có thể sao lại mẫu thư xác nhận nếu cần phải gửi cho nhiều công ty. Click vào đây để nhận các thư xác nhận của bạn.
Bước 4:	Cuối cùng, gửi lại toàn bộ đơn đã hoàn thành, thư xác nhận, và khoản tiền cần nộp cho MDRT trong phong bì mà chúng tôi cung cấp. Gửi đơn đăng ký của bạn trước ngày 1 tháng 3 năm 2010 để khỏi phải trả khoản phí nộp muộn 200 đô la. Phí thành viên có thể nộp online qua website thanh toán an toàn của MDRT.

Sau khi nộp đơn, bạn có thể kiểm tra tình trạng đơn của mình bằng cách click vào đây. Chỉ cần nhập số nhận dạng MDRT của bạn (có từ mẫu đơn gửi cho bạn) và ngày sinh của bạn để kiểm tra.  

Nếu chẳng may bạn biết được một nười muốn trở thành thành viên MDRT, hãy cho họ biết rằng họ có thể yêu cầu mẫu đơn đăng ký thành viên qua điện thoại, fax hay bằng cách click vào đây.

Gửi đơn càng nhanh thì bạn càng chóng được chấp nhận và được hưởng các lợi ích tư cách thành viên. Các nhà tư vấn thân thiện của chúng tôi từ Phòng Thành viên và Dịch vụ Quốc tế luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn. Để biết thêm thông tin về việc làm đơn đăng ký thành viên MDRT, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo số điện thoại +1 847. 692. 6378 hay gửi email theo địa chỉ membership@mdrt.org.

Đánh dấu Hội nghị Thường niên MDRT 2010 ở Vanvouver, British Columbia vào lịch của bạn

Thời gian đã được xác định cho Hội nghị Thường niên MDRT 2010 đầy uy tín. Năm nay, Hội nghị Thường niên sẽ được tổ chức tại Vancouver, British Columbia, Canada, từ 13-17 tháng 6 năm 2010.

Đăng ký tham dự Hội nghị Thường niên 2010 sẽ bắt đầu cho các thành viên đã được chấp nhận trong tháng hai. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập website Hội nghị Thường niên MDRT 2010.

Dựa trên thông tin phản hồi thu thập từ những người tham dự Hội nghị Thường niên MDRT trước đây, Ủy ban Phát triển Chương trình Hội nghị Thường niên đã thiết kế riêng một lịch hội nghị mới cho các thành viên trong năm nay. Hãy yên tâm rằng bạn sẽ không bị giảm bớt nội dung gì từ Hội nghị Thường niên MDRT ở Vancouver, vì vậy hãy xem ở đây để biết chi tiết hơn về việc bạn có thể kỳ vọng gì từ Hội nghị Thường niên MDRT 2010.

Các Byte Tin Tức Các Nước

Nhật Bản Nhóm Nghiên cứu Tàu điện ngầm của Nhật Bản, Tokyo đã tổ chức hội nghị lần thứ sáu vào ngày 30 tháng 11 năm 2009 tại Tòa tháp Mori, Đồi Viện Hàn lâm Roppongi. Tổng cộng 150 thành viên và những người không phải là thành viên đã tham dự sự kiện kéo dài hai giờ này. Thuyết trình viên ở sự kiện này là Seiichiro Kamata, thành viên 10 năm với ba danh hiệu Court of the Table. Anh đã cung cấp những lời khuyên thực tế về cách giành được các lời giới thiệu và chia sẻ câu chuyện thành công cá nhân của mình với những người tham gia.

Hàn Quốc Ngày Tình nguyện MDRT Ngày 31 tháng 10 năm 2009, các thành viên cũng như nhân viên của MDRT Hàn Quốc đã tham gia Ngày Tình nguyện MDRT được tổ chức một năm hai lần. Họ đã thăm và hỗ trợ - về mặt hiện vật cũng như tiền bạc - cho các cơ sở phúc lợi. Chủ tịch Vùng Hàn Quốc, Sung-ho Shin, và ban lãnh đạo đã tặng gạo và quần áo giá trị khoảng 1.000.000 ¥ (tương đương 1.000 đô la) cho các cơ sở phúc lợi khác nhau. Hội thảo MDRT ở Honam Hội thảo MDRT ở Honam đã được tổ chức ngày 17 tháng 11 năm 2009. Cuộc hội thảo hàng năm này đã được tổ chức ở ba địa điểm khác nhau để phục vụ riêng cho các thành viên MDRT không thể tham dự Hội thảo MDRT tổ chức ở Seoul. Hội thảo này dành cho cả thành viên và những người không phải là thành viên MDRT. Ba thuyết trình viên từ hội thảo MDRT tháng 10 - Jae-beom Park, một thuyền trưởng từ Đội Cứu hộ Cấp cứu Nước ngoài (Overseas Emergency Relief); Sae-don Shin, một giáo sư từ Đại học Sookmyung dành cho nữ sinh; và Dong-yeon Kim, một thành viên MDRT sáu năm - đã tham dự sự kiện này và chia sẻ những thông tin và kinh nghiệm quý báu của mình với những người tham gia.

 trở về đầu trang

NGÂN HÀNG Ý TƯỞNG

Tôi Thường Gửi Một Thứ Gì Đó về Bản Thân

Ít nhất mỗi năm một lần, để bạn bè và các khách hàng tiềm năng nhớ đến mình, tôi thường gửi cho họ một cái gì đó về bản thân, Nội dung có thể là:

1.	Một tin nhắn cập nhật về công ty của tôi.  Điều này chắc chắn sẽ củng cố niềm tin của họ vào công ty của tôi, và tình cảm của họ về công ty cũng tiến triển.
2.	Những phần thưởng và thành tích mà tôi mới đat được.
3.	Mọi thông tin từ báo chí về lập kế hoạch tài chính. Điều này sẽ tăng cường sự hiểu biết của họ về lập kế hoạch tài chính, và đồng thời nâng cao mối quan tâm của bạn bè của tôi về lập kế hoạch tài chính.
4.	Các câu chuyện về người thụ hưởng của người được bảo hiểm hay bất kỳ trường hợp yêu cầu thanh toán bảo hiểm nào có thể bắt gặp trên báo.
5.	Viễn cảnh của danh mục đầu tư được bình luận bởi một nhà đầu tư chuyên nghiệp.

Quan trọng nhất, nội dung mà tôi gửi cho họ phải thể hiện rằng tôi rất nhiệt tình giúp đỡ họ trong việc thỏa mãn những kỳ vọng của họ để đạt được một cách sống thỏa mái sau khi nghỉ hưu.

Mối quan hệ giữa các khách hàng của tôi và tôi có thể gói gọn trong một từ: Sự thẳng thắn. Không quan trọng là chúng tôi đã quen nhau bao lâu; thay vào đó, vấn đề quan trọng là những kỷ niệm hạnh phúc và may mắn mà chúng tôi đã chia sẻ. Để duy trì mối quan hệ này, tôi có các lời khuyên sau:

1.	Có nhiều lễ hội đặc biệt ở Trung Quốc như Trung Thu  và Lễ hội Thuyền Rồng. Tôi tự tay chọn bánh trung thu và các loại kẹo đặc biệt cho khách hàng của mình. Trong đa số trường hợp, tôi thấy giữ gói quà đó trong vài năm vì bao gói rất độc đáo.
2.	Tôi mua kem, văn phòng phẩm, hay các cuốn sách truyện cho con cái của khách hàng và đôi khi con của khách hàng còn gọi tôi là "cô kem".
3.	Nhân ngày sinh của khách hàng, tôi gửi lời chúc mừng hay bánh ga tô.
4.	Khi thời tiết đột ngột trở trời, tôi nhắc nhở khách hàng chú ý giữ gìn sức khỏe.

Shirby Chan Sui Ling
Thành viên MDRT 15 năm từ Vịnh Mỏ Đá, Hồng Kông

Thời Gian Của Bạn Là Tài Sản Quý

Lời khuyên của tôi là hãy đảm bảo thời gian của bạn trước khi hẹn. Cho đến không lâu gần đây, tôi đã không sắp xếp thứ tự ưu tiên thời gian của mình và chấp nhận mọi cuộc hẹn mà tôi có thể có. Như các bạn có thể thấy, thay cho việc quản lý các cuộc hẹn, tôi bị các cuộc hẹn quản lý mình. Tôi đã không kiểm soát được thời gian của mình.

MDRT đã dạy cho tôi là quản lý thời gian rất quan trọng. Tôi quyết định phân loại thời gian của tôi thành nhiều loại như (1) Thời gian học tập nghiên cứu, (2) Thời gian lập kế hoạch dài hạn và lập kế hoạch chiến lược, (3) Thời gian cho quan hệ kinh doanh mới (hẹn gặp khách hàng tiềm năng), (4) Thời gian cho gia đình & bản thân và (5) Thời gian giữ gìn sức khỏe.

Khi lập kế hoạch cho năm mới, tôi dành riêng thời gian để tham dự Hội nghị Thường niên MDRT, thời gian cho các chuyến đi dự hội nghị công ty, kỳ nghỉ với gia đình, vì đó là những ưu tiên hàng đầu của tôi.  Sau đó tôi lập kế hoạch các mục tiêu hàng háng và chia ra các mục tiêu hàng tuần.  Trước khi tôi thiết lập bất cứ buổi hẹn nào cho tuần, tôi thường dành các buổi sáng (sớm) thứ Ba để lập kế hoạch, sáng thứ Hai để gọi điện thoại, tối thứ Hai, Tư, Sáu cho bản thân (học tập, nghiên cứu). . .  Tôi cũng để riêng các công việc nhỏ có thể hoàn thành trong vòng 10 đến 20 phút để xử lý chỉ khi tôi có thời gian rảnh rỗi.

Tổ chức thời gian của bản thân đã giúp tôi nâng cao năng suất công việc.

Hidenori Miki, TLC
Thành viên MDRT 11 năm từ Tokyo, Nhật Bản

Mục Tiêu Ba Đường

Một trong những vấn đề quan trọng nhất cần phải hiểu và nắm được là mỗi người một khác. Chúng ta cần phải học cách nhận biết một cách nhanh chóng điều gì làm cho những người khác trở nên khác biệt, và sau đó thay đổi phong cách của chúng ta để phù hợp với phong cách của họ. Khoa học hiểu biết hành vi con người - lập trình ngôn ngữ thần kinh - cho chúng ta biết rằng mọi người thường thuộc một trong ba loại: thị giác, thính giác hay cảm giác vận động.  Nói một cách đơn giản, người thị giác thường nhìn, người thính giác thường nghe hay đọc, người cảm giác vận động thường tiếp xúc và cảm giác mọi thứ.

Ngôn ngữ là một trong những dấu hiệu cho thấy phong cách chủ đạo hay được ưa thích của một người. Khi mô tả thái độ của họ đối với một cái gì đó, những người thị giác thường sử dụng ngôn ngữ hình ảnh, những người thính giác thường sử dụng ngôn ngữ và từ dưới dạng âm thanh, và người cảm giác vận động thường sử dụng các từ và cụm từ cảm xúc-nhậy cảm. Ví dụ, nếu bạn đưa ra một lời đề nghị với  một khách hàng và hỏi "Vậy anh nghĩ thế nào về điều đó?", người thị giác sẽ nói "tôi thích hình dáng của nó" hay "tôi hiểu anh nói gì". Người thính giác sẽ nói "tôi thích âm thanh của nó" hay "tôi nghe anh nói gì".  Người cảm giác vận động sẽ nói chẳng hạn "Điều đó tốt đối với tôi" hay "tôi có thể xử lý điều đó".

Hãy thử lắng nghe mọi người và và bạn sẽ nhận thấy mọi người sử dụng các ngôn ngữ theo phong cách mà họ ưa thích. Ví dụ, hỏi một người thính giác xem anh ta có thích hình dáng của một cái gì đó sẽ không hay bằng hỏi anh ta rằng cái đó nghe thế nào. Tương tự, hỏi mọt người cảm giác vận động "Anh cảm thấy thế nào về điều đó?" có tác dụng hơn nhiều so với câu hỏi "Anh nghe cái đó thế nào?"

Bạn cần tìm ra các dấu hiệu và điều chỉnh mọt cách tương ứng phương pháp tiếp cận của mình vì có như vậy bạn mới có thể phát triển quan hệ gắn bó hơn với khách hàng tiềm năng của mình.

Bhupinder S.  Anand, ACII, DipPFS
Thành viên MDRT 13 năm với tám danh hiệu Top of the Table từ Luân Đôn, Vương Quốc Anh.

Làm thế nào để nhận được lời giới thiệu?

Đây là một ý tưởng bán hàng nhanh chóng  Khi khai thác khách hàng tiềm năng, hãy hỏi khách hàng hiện tại ba câu hỏi:

1.	Tên của người bạn tốt nhất của anh là gì?
2.	Anh có anh chị em ruột không?
3.	Ai là người giàu nhất mà anh biết và kết bạn?

Nếu trả lời cho câu hỏi thứ nhất và câu hỏi cuối cùng là như nhau thì bạn có một khách hàng tiềm năng lớn.

Ý tưởng bán hàng nhanh thứ hai — một khi bạn có các tên ở trên, hãy hỏi khách hàng của bạn là bạn có thể xin số điện thoại di động của những người này không. Lúc này khách hàng sẽ rút máy điện thoại di động ra và tra danh sách địa chỉ để cung cấp cho bạn số điện thoại cần thiết. Mẹo lúc này là hãy hỏi khách hàng xem còn có ai trong danh sách mà có thể hưởng lợi từ việc sử dụng các dịch vụ của bạn không.

Bạn sẽ ngạc nhiên là có bao nhiêu tên và số điện thoại mà mọi người đã lưu trên điện thoại di động của họ.

Tóm lại, động tác đầu tiên thường cho tôi trung bình là ba tên, có nghĩa là tôi thay mỗi người mà tôi gặp bằng ba quan hệ mới, do đó đảm bảo là tôi luôn có nhiều người để gọi. Động tác thứ hai ở trên mang lại cho tôi trung bình từ năm đến mười tên; lần nhiều nhất tôi nhận được là 37 tên. Hãy thử các ý tưởng này và xem chúng hiệu quả như thế nào đối với các bạn.

Greg Pogonowski, DipPFS, CII(MP)
Thành viên MDRT 16 năm với ba danh hiệu Top of the Table và 12 danh hiệu Court of the Table từ Vương quốc Anh.

 trở về đầu trang

PHẢI LAO VÀO VIỆC

Hỏi MDRT

"Hỏi MDRT" là là một sáng kiến mới cho phép các thành viên MDRT ở châu Á Thái Bình Dương liên lạc với nhau bằng cách tạo điều kiện tương tác nhiều hơn và chuyển giao kiến thức. Các bạn đã bao giờ gặp một câu hỏi hắc búa liên quan đến ngành hay chuyên môn bảo hiểm nhưng không biết hỏi ai chưa? Giờ đây các bạn đã có thể xua tan những sự nghi ngại đó bằng việc gửi các câu hỏi của mình tới MDRT. * Các câu hỏi gửi đến sẽ (nếu được chọn) được một Chủ tịch MDRT Vùng hay Quốc gia trả lời và đăng trong các số tiếp theo của thư tin điện tử MDRT Asia Connect. Nếu câu hỏi của bạn được đăng, MDRT sẽ gửi tặng bạn một kỷ niệm chương vì đã đóng góp ý kiến.   Có thể hỏi những câu hỏi loại gì? • Xử lý vấn đề khước từ mà vẫn năng động?   • Làm thế nào để vượt qua được một tình huống làm việc hay khách hàng khó khăn (cung cấp càng nhiều chi tiết về tình huống càng tốt) • Làm thế nào để trở thành thành viên MDRT trong 100 ngày? • Các câu hỏi liên quan đến các xu thế chung của ngành trong nước bạn hay khu vực châu Á Thái Bình Dương  • Các câu hỏi liên quan đến một ý tưởng hay khái niệm bán hàng nào đó đã được đề cập trong các số trước đây của Asia Connect Những điều cần lưu ý khi gửi câu hỏi: • Các thành viên phải gửi các câu hỏi của mình bằng tiếng Anh • Gửi các câu hỏi (không quá 20 từ) cùng với số nhận dạng thành viên của bạn tới asiaconnect@mdrt.org.

*Bằng việc gửi câu hỏi, bạn đồng ý rằng: a. Việc đăng bất kỳ câu hỏi nào mà bạn gửi đến Văn phòng MDRT châu Á Thái Bình Dương là tùy thuộc vào Văn phòng MDRT châu Á Thái Bình Dương.   b. Văn phòng MDRT châu Á Thái Bình Dương bảo lưu quyền tiến hành biên tập, bổ sung, hay xóa text trước khi đăng, hoặc khước từ đăng. c. Bạn trao cho Văn phòng MDRT châu Á Thái Bình Dương giấy phép không độc quyền, vĩnh viễn, phi nhuận bút trên phạm vi toàn cầu tái xuất bản bất kỳ (những) câu hỏi gì mà bạn đã gửi không hạn chế, kể cả dưới dạng in, điện tử và bất cứ dạng nào khác. d. Tên đầy đủ và số năm thành viên của bạn sẽ được đăng nếu Văn phòng MDRT châu Á Thái Bình Dương chọn đăng bất kỳ câu hỏi gì mà bạn đã gửi.     Các câu hỏi đã gửi thay mặt cho một thành viên MDRT khác và/hay nộp chung câu hỏi sẽ không được chấp nhận.   Văn phòng MDRT châu Á Thái Bình Dương sẽ không chịu trách nhiệm nếu các câu hỏi nhận được không đầy đủ, mất, chậm trễ hay gửi nhầm địa chỉ do nguyên nhân kỹ thuật hay các nguyên nhân khác.   Kỷ niệm chương không thể trao đổi, chuyển giao, và không thể đổi thành tiền mặt hay các mặt hàng khác. MDRT bảo lưu quyền thay thế kỷ niệm chương bằng một vật phẩm khác có giá trị tương đương mà không cần thông báo trước.

Kêu Gọi Đóng Góp

Bạn có một ý tưởng bán hàng thú vị hay một chiến lược đã được kiểm chứng hay một câu nói tạo cảm hứng để chia sẻ với các thành viên MDRT đồng nghiệp của mình? Chúng tôi rất muốn nghe bạn thuyết trình nếu các ý tuởng của bạn được dựa trên các chủ đề sau: • Cách Tiếp Cận Khách Hàng • Cách Tuyển Nhân Viên • Cách Bán Nhiều Loại Sản Phẩm

Chúng tôi cũng quan tâm đến các ý tưởng liên quan đến Khái Niệm Con Người Toàn Vẹn, quan điểm về cách thách thức mà ngành tài chính đang phải đối mặt, và cả những nghiên cứu trường hợp mà có thể tạo nguồn cảm hứng cho các thành viên khác vượt qua các thách thức để thuyết phục được một  khách hàng hay bán được một sản phẩm cụ thể. Bạn có thể gửi bài hay đề cương nội dung hay một câu nói/viện dẫn tạo cảm hứng của mình cho MDRT Châu Á Thái B́nh Dương tại địa chỉ asiaconnect@mdrt.org.

 trở về đầu trang

BẠN CÓ BIẾT?

Các "Kỷ yếu" Hội nghị Thường niên MDRT có online.

Các "Kỷ yếu" Hội nghị Thường niên từ 2002 đến 2009 hiện được lưu trữ online. Các thành viên có thể xem toàn bộ các ý tưởng và quan điểm mới đã được các thuyết trình viên đầy cảm hứng và hiểu biết trình bày trong các Hội nghị Thường niên MDRT trước đây bằng cách đăng nhập vào Chỉ Thành viên phần của website MDRT.

Ngoài ra, để phục vụ cho các thành viên MDRT châu Á Thái Bình Dương, các "Kỷ yếu" Hội nghị Thường niên giờ đây có 4 thứ tiếng:  Tiếng Trung Giản thể và Phồn thể, Tiếng Nhật và Tiếng Hàn.

 trở về đầu trang

LỢI ÍCH THÁNG

Thanh Toán Các Khoản Phí Thành Viên Online!

Các thành viên giờ đây có thể thanh toán các khoản phí thành viên của mình online. Hệ thống mới này đã được MDRT phát triển giúp đẩy nhanh quy trình thanh toán cho các thành viên của mình.  

Giờ đây bạn có thể thanh toán các khoản phí phải nộp của mình bất cứ lúc nào và bất cứ đâu chỉ bằng một click.  

Click vào đây và có thể thanh toán các khoản phí thành viên 2010 của bạn online.

 trở về đầu trang

NHỮNG LIÊN KẾT HỮU ÍCH		LỊCH TR̀NH CÁC SỰ KIỆN
• Click vào đây để biết thêm thông tin và đăng ký tham dự các Ngày MDRT khác nhau ở Ấn Độ. • Đăng ký MDRT Experience 2010 • Để biết thêm về Hội nghị Thường niên lần thứ 40 của MDRT Nhật Bản • Để biết thêm thông tin về Hội nghị Thường niên MDRT 2010   • Hãy làm thuyết trình viên của MDRT • Liên hệ với Văn Phòng MDRT Châu Á Thái B́nh Dương • Tìm hiểu thêm về chương trình kèm cặp của MDRT • Thanh toán các khoản phí thành viên của bạn online • Giới thiệu đồng nghiệp của bạn với MDRT • Gửi một bài báo cho MDRT Asia Connect • Xem phiên bản tiếng Anh của tạp chí Round the Table (RTT) tại		8 tháng 2 năm 2010 Ngày MDRT Delhi, Ấn Độ 10 tháng 2 năm 2010 Ngày MDRT Bangalore, Ấn Độ 11 tháng 2 năm 2010 Ngày MDRT Kolkata, Ấn Độ 13-14 tháng 2 năm 2010 Ngày MDRT Mumbai, Ấn Độ 11-13 tháng 3 năm 2010 MDRT Experience 2010 Seoul, Hàn Quốc 8-9 tháng 4 năm 2010 Hội nghị Thường niên Lần thứ 40 của MDRT Nhật Bản Okinawa, Nhật Bản 13-17 tháng 6 năm 2010 Hội Nghị Thường Niên MDRT 2010 Vancouver, British Columbia, Canada 9 tháng 9 năm 2010 Ngày MDRT Đài Bắc, Đài Loan

 trở về đầu trang

Văn Phòng MDRT Châu Á Thái Bình Dương

Tel: +65 6496 5505
Fax: +65 6336 6449
Email: asiapacific@mdrt.org
Web: www.mdrt.org