제 8호 – 2010년 3월/4월
인쇄하기
  English     中文(简体)     中文(繁体)     Indonesian     日本語     한국어     ภาษาไทย     tiếng Việt  
MDRT 회원으로서의 혜택을 누리세요
“프레스티지”, “탁월한 영업의 표준”, “높은 윤리 규범”과 같은 표현은 MDRT 브랜드를 대변하는 문구들 중 일부입니다. 세계의 생명보험 및 재정서비스 전문가들 중 오직 1% 미만만이 회원 자격을 갖출 수 있는 MDRT는 재정서비스 전문가라면 누구나 열망하는 권위입니다.

회원이 되면 MDRT 회원 로고를 사용할 수 있는 권리를 가지며, MDRT 브랜드를 사용함으로써 재정서비스 전문업계에서 최고로 빛나는 사람들 사이에 자신의 신분을 자리매김할 수 있습니다.

두 명의 MDRT 회원에게 MDRT 브랜드 사용이 커리어 향상에 어떻게 도움이 되고 있는지 물었습니다.

“저는 전 세계 생명보험 및 재정서비스 전문가들 중 상위 1%에 속한다는 사실이 자랑스럽습니다. 저는 명함과 각종 업무용 자료에 MDRT 로고를 표시하며, MDRT 회원인증서를 세일즈 키트에 넣어 고객을 만날 때마다 들고 다닙니다. 또한 저는 끊임없이 주변 사람들에게 MDRT의 가치에 대해 알려줄 기회를 찾습니다. 고객들은 제가 보증하는 상품과 서비스를 신뢰하며, MDRT 브랜드의 중요성을 인식하면서 그 신뢰성은 더욱 높아졌습니다.”
분차이 토수완와니치(Boonchai Tohsuwanwanich)
태국 방콕의 MDRT 15년차 회원
   
“명함의 MDRT 로고는 대화를 시작할 수 있는 좋은 이야깃거리가 되어, 잠재고객에게 MDRT와 MDRT 회원의 가치에 대해 설명할 수 있는 기회를 만들어 줍니다. MDRT 로고는 고객의 마음 속에 저에 대한 신뢰성을 높이도록 도와주며, 그 결과 많은 고객이 경제적 조언을 필요로 하는 친구들에게 저를 소개합니다.”
에이미 소 시우 인(Amy So Siu Yin)
홍콩 주룽의 MDRT 8년차 회원

MDRT 브랜드 사용권은 MDRT 회원만이 누릴 수 있는 혜택이므로 결코 가벼이 다뤄서는 안됩니다. MDRT 브랜드를 사용할 때에는 MDRT 로고 가이드라인을 엄중히 준수하여야 하며, 잘못된 사용을 보고함으로써 MDRT의 가치를 함께 지켜나갈 수 있습니다.

허용 가능한 MDRT 브랜드 사용법을 완전히 이해하기 위해 웹사이트의 MDRT 로고 가이드라인을 참고하거나 여기를 클릭하여 MDRT 회원 신분 설명서(MDRT Member Identification Manual)를 다운로드 받아 다양한 MDRT 로고 샘플을 살펴보세요.
2010년 6월 13일 - 17일, 캐나다 브리티쉬 컬럼비아 밴쿠버에서 개최되는 2010 MDRT 연차총회에 등록하세요
승인 받은 2010년 MDRT 회원들의 2010 MDRT 연차총회 등록이 시작되었습니다. 2010 MDRT 연차총회 웹사이트를 방문하여 자세한 사항을 알아보고 여기를 클릭하여 등록 안내서를 다운로드 받으세요.

2010 MDRT 연차총회가 이제 3개월도 남지 않았습니다. 지금부터 여행을 계획해 나가십시오.

2010 MDRT 연차총회에 참가하기 위해 캐나다 외 지역에서 밴쿠버를 방문할 계획이라면, 우선 캐나다 방문을 위해 비자가 필요한지 확인할 수 있도록 캐나다 이민국 웹사이트 방문을 권합니다. 비자 사무국에 따라 처리 소요 시간이 다르기 때문에 비자 신청을 서두르세요. 경우에 따라 면접이 필요할 수 있으며, 이 경우, 캐나다 비자 사무국 담당자가 시간과 장소를 알려 드립니다.

승인 받은 2010년 회원들은 MDRT의 공식 초청장을 다운로드 받아 비자 신청서와 함께 제출할 수 있습니다.

캐나다 방문을 계획하는 분들은 다음 사항이 필요합니다:
  • 여권 만료 기간이 6개월 이상 남은 유효 여권을 가지고 있어야 합니다. 캐나다 총영사관은 여권 내 삽입된 페이지를 인정하지 않습니다. 여권에 비자를 위한 빈 공간이 없을 경우, 비자 신청서를 제출하기 전에 반드시 신규 여권을 발급 받아야 합니다.
  • 건강상태가 양호해야 합니다. 캐나다 입국을 위해 건강 검진이 필요할 수 있으며, 이 경우 절차에 관한 설명과 조언을 받게 될 것입니다. 이로 인해 비자 신청에 따른 처리 기간이 3개월 정도 추가 소요될 수 있음을 유념하기 바랍니다.
  • 이민법을 준수하여 방문이 끝나면 캐나다를 떠나야 합니다.
  • 방문 기간에 따른 충분한 재정 상태를 입증하여야 합니다.
연차총회에 참석하며 ‘백만 끼 도전(Million Meal Challenge)’에도 참여하세요!

매 3.6초마다 한 명이 기아로 사망합니다.* 세계 기아를 종식시키고자 하는 MDRT의 노력에 여러분도 동참하세요.

2010 MDRT 연차총회 기간 동안 MDRT 회원들은 모두 함께 가난한 사회의 어린이와 가족을 위해 백만 인분의 식량을 포장하고자 합니다. 쌀을 기반으로 한 이 식량은 아시아와 세계에 영양과 더불어 희망까지 선사할 것입니다.

이 MDRT 최대의 봉사 프로젝트에 참여하려면 여기를 클릭하거나 보다 상세한 정보를 위해 MDRT 재단 knight@mdrt.org으로 연락하세요.

*출처: 유니세프(UNICEF)

달력에 표시해 두세요 – 2011년 MDRT 경험회가 싱가포르에서 열립니다!

2011년 2월, 제 6회 MDRT 경험회가 두 번째로 싱가포르에서 개최됩니다. MDRT 회원과 비회원이 모두 참가할 수 있는 MDRT 경험회는 2011년 2월 24일부터 26일까지 선텍 싱가포르 국제 컨벤션 & 전시 센터(Suntec Singapore International Convention and Exhibition Centre)에서 펼쳐집니다. 또한 최초로, 부가  비용  없이 회원들을 위한 추가 프로그램도 제공됩니다.

등록비 체계 (등록은 2010년 6월 1일부터 시작됩니다.)

조기 등록비 450 싱가포르 달러 2010년 6월 1일 – 10월 31일
일반 등록비 550 싱가포르 달러 2010년 11월 1일 – 2011년 1월 31일
전액 등록비 650 싱가포르 달러 2011년 2월 1일 – 2월 26일

2011년 MDRT 경험회에서 무엇을 기대할 수 있을지, 보다 상세한 사항은 아시아 커넥트 다음 호들을 주목해 주세요.

국가별 소식 이모저모
중국
중국 MDRT가 2010년 1월 5일, 광저우 선 얏-센 기념관(Sun Yat-sen Memorial Hall)에서 로드쇼를 개최하였습니다. 본 행사는 약 850명의 MDRT 회원과 비회원, 그리고 각종 보험 회사들의 간부가 참가한 가운데, “우수에서 최고로 – 중국 MDRT의 새 장을 열며”라는 주제로 진행되었습니다.

행사의 목적은 MDRT의 정신과 MDRT 멤버십의 혜택을 알리고, 중국 내 재정서비스 전문가들이 MDRT의 멤버십 요건을 달성하여 궁극적으로 MDRT 회원 자격을 얻을 수 있도록 독려하는 것이었습니다.

로드쇼 연사로는 2010년 중국, 홍콩, 마카오, 대만의 리전 체어인 패트릭 룽 웨이 밍(Patric Leung Wai Ming)이 개회사를 하였고, 2010년 중국의 존 체어 치 빈(Qi Bin)이 MDRT에 관한 짤막한 발표를 통해 회원으로서 어떠한 혜택을 누렸는지에 관해 들려 주었습니다. 또한 중국, 홍콩, 말레이시아, 대만 연사들이 초대되어 그들의 성공 이야기와 가치 있는 통찰력을 동료들에게 전했습니다.

이 풍요롭고 교육적인 행사를 경험한 참가자들은 더 많은 것을 부탁하며 대부분이 벌써 중국에서 개최될 다음 MDRT 행사를 기대하고 있습니다.

필리핀
2010년 1월 11일, 제 1회 MDRT 필리핀 기획 세미나(MDRT Philippines Planning Seminar)에서 MDRT 재단이 해비타트(Global Habitat for Humanity) 필리핀 지부에 미화 10,000달러 수표를 기부하였습니다. 세미나의 전달식에서 필리핀 컨트리 체어인 마누엘 추아운수(Manuel Chuaunsu)와 이전 싱가포르 컨트리 체어인 스튜어트 쉬 예우 쿠엔(Stuart Shee Yew Kuen)이 해비타트 이사 리카르도 니카노르 자신토(Ricardo Nicanor Jacinto)에게 수표를 전달하였습니다.

필리핀의 온도이(Ondoy)와 파당(Padang) 지역은 최근 태풍과 홍수로 심각한 피해를 겪었으며, 일부 MDRT 회원들을 포함하여 수많은 사람들이 결핍한 상태로 고통 받고 있었습니다. 이러한 재해의 구호 노력에 대해 MDRT 재단에 원조를 호소한 것이 성공을 거두어, 이 기부로 피해 주거에 재해 복구 키트를 제공할 수 있게 되었습니다.

MDRT 재단은 세계MDRT 회원들의 불우한 지역사회에 손길을 내미는 프로그램, 프로젝트를 인정하고 지원합니다. 설립 이후 본 재단은 미화 2,400만 달러 이상을 기부하며 67개국과 미국 전 주에 혜택을 주었으며, 해비타트도 그 수혜자 중 하나입니다.

필리핀 MDRT 웹사이트 런칭

2010년 1월 11일, MDRT 필리핀 기획 세미나에서 필리핀 MDRT의 자체 웹사이트가 런칭한 것은 필리핀 MDRT에 획기적인 사건입니다.

영어로 된 이 웹사이트에는 MDRT의 멤버십 정보와 국제적인 내용은 물론이고 필리핀의 최신 행사 소식까지 올라와 있습니다. 필리핀에서 열린 지역 행사의 비디오와 MDRTV를 통합하는 계획이 한창 진행 중입니다.

지금 바로 MDRT 필리핀 웹사이트를 방문해 보세요.

“성공의 재능은 잘 할 수 있는 것을 하고, 무엇을 하든 잘 하는 것밖에 없다”

림 벵 수안(Lim Beng Suan, LUTCF)
싱가포르의 MDRT 18년차 회원
재정 집짓기 블록
잠재고객이나 고객을 만나 재정 상태를 조사할 때, 언제나 정보가 과도하게 많으며 때로 잠재고객이나 고객이 모든 데이터를 혼동하게 되어 그들의 재무 관심사, 위험, 장기적 목표 등에 초점을 맞추기 어려워집니다. 그래서 저는 “이야기 조각”으로 삽화를 활용하여, 고객이 토론 중 그들에게 영향을 미칠 수 있는 재무 관심사에 초점을 유지하도록 도울 수 있음을 발견했습니다.

이 삽화와 같은 예를 재정 집짓기 블록이라고 부릅니다. 이 블록이 멋진 것은 잠재고객/고객의 특성에 따라 각 상자에 다른 개념과 재무 관심사를 집어 넣어 맞춤식으로 활용할 수 있다는 점입니다. 예를 들어 잠재고객이 사업주라면, 사업의 지속성을 하나의 관심사로 포함시킬 수 있습니다.

저는 토론 중 잠재고객이나 고객에게 각 재정 집짓기 블록의 내용에 대해 설명합니다. 그리고 각 블록에 대해 자세히 설명하는 동안, 잠재고객/고객이 종종 자신의 경험에 관해 공유하기 시작하는 경향이 있음을 알아차리게 되었습니다. 이로써 지루한 재정 상태 조사를 거치지 않고 은근하게 정보를 수집할 수 있는 훌륭한 기회를 가지게 됩니다. 저는 보통 세 가지 중요한 질문을 던지며 토론을 마무리 짓습니다:
  1. 이 재정 집짓기 블록들 중 어느 것에 관심이 있으며 어느 것을 계획하고 싶은가?
  2. 그것에 대해 무엇을 해왔는가?
  3. 무엇을 더 할 수 있다고 생각하는가?
앤-마리 리(Anne-Marie Lee, ChFC, CLU)
2010s 동남아시아 존 체어
싱가포르의 MDRT 12년차 회원


일과 생활의 균형
우리들 중 많은 사람들이 일과 생활을 별도로 여기지만 실생활에서 이 둘을 분리하는 것은 불가능합니다. 저는 제 주말이 희생되어야 하더라도 언제, 어디서나 고객이 필요로 하는 사항을 처리할 수 있어야 합니다. 이것이 때로는 상당히 스트레스가 되기도 하는데 이는 사생활이 일에 의해 방해 받기 때문입니다.

이에 대한 저의 해법은 사고방식을 바꾸어 일과 사생활을 통합시키는 것이었습니다. 예를 들어, 친구들과 그러하듯 고객들과 술과 음식을 즐기기 시작했습니다. 그리고 고객들과 식사를 하는 동안 저는 사실 제 네트워크를 확대하고 있는 것이고, 그 결과 더 많은 소개를 얻을 수 있음을 깨달았습니다. 전직 회장의 말을 인용하자면, “우리는 고객이 되기를 원하는 사람들로 자신을 에워싸야 합니다”.

다음으로, 저는 고객을 방문하기 위해 장거리를 가야 할 때 이를 더 이상 일로 여기지 않고 짧은 여행으로 생각합니다. 일과 사생활을 통합시키자, 일과 사생활 사이에서 곡예 하느라 애쓰는 가운데 느끼던 긴장과 갈등이 덜해졌습니다.

다케루 미네기시(Takeru Minegishi)
일본 도쿄의 MDRT 10년차 회원


파트너십의 힘
우리 모두는 회계사, 세무 전문가들과 영향의 중심을 구축하는 것이 중요하다는 것을 알고 있습니다. 그렇다면, 모두에게 새로운 고객을 안겨주기 위해 이 전문가들과 완전한 파트너십을 형성하는 것이 어떨까요?

우리가 하는 일들 중 많은 것이 세금과 관련된 지식을 요합니다. 대부분의 재정서비스 전문가들은 세금 자문을 하는 것이 금지되어 있음에도, 여전히 우리 상품의 세금 영향을 설명할 필요가 있습니다.

세무 전문가는 여러분의 잠재고객이나 고객을 만나 부가적인 세무 서비스를 제공함으로써 여러분이 고객과 잠재고객에게 더 나은 서비스를 제공하도록 도울 수 있습니다. 또한 세무 전문가들은 여러분의 추천을 강화시키는 역할도 합니다.

각자가 높은 윤리 강령을 준수하고 항상 고객의 이익을 최우선으로 여긴다고 가정하면, 세무 전문가와의 파트너십은 모두의 생산성을 향상시킬 수 있습니다.

비밀은 올바른 파트너를 찾는 것에 있습니다. 한 가지 제시책은 실전을 쌓고자 하는 젊고 역량 있는 개인을 찾아보라는 것입니다. 대신 여러분은 훌륭한 마케팅과 고객 발굴 기술을 지닌 MDRT 회원과 파트너가 될 수 있는 기회를 제공합니다. 파트너십을 형성하는 실제 방식은 다양할 수 있으며, 자신의 전문 분야에서는 자율성을 확보하는 것이 중요합니다. 창조성과 협동성으로, 파트너십은 훌륭한 결과를 냅니다.

짐 맥커보이(Jim McEvoy, CLU, AEP)
2010 PGA(Program General Arrangements) 디비전 부회장
벨기에 브뤼셀의 MDRT 20년차 회원

올바른 인상 만들기
정력적인 인상을 만드는 것은 필수적입니다. 그저 잠재고객에게 생명 보험을 판매한다고 말하는 대신, 예를 들어 “저는 고객들이 복잡하고 혼란스러운 시장에서 생명 보험 가입을 돕습니다. 생명 보험은 세금을 내지 않고 소득이 유입되는 것을 보장해줄 수 있습니다.” 라고 말합니다. 자신의 전문 지식에 대해 더욱 정교하게 이야기하세요.

친구들을 대할 때에는, 그저 아는 사람이기 때문에 거래를 기대하는 것이 아니라고 설명하세요. 그리고 이렇게 덧붙이세요: “내가 만약 이 문제를 네게 강조하지 않으면 너는 나를 신뢰하지 않으리라 믿어. 내 일의 특성상, 나는 그 문제를 하루라도 미루기보다 3년 미리 논의하려는 거야. 이에 대해 이야기를 나눌 약속을 잡는 것이 어때?”

또한 어떤 사람에게 연락을 할지, 하지 않을지에 대한 두려움을 극복할 수 있는 것이 중요합니다. 하나의 전략은 자신에게 물어보는 것입니다: “만약 이 잠재고객이 3개월 내에 사망하거나 불구가 된다는 것을 들었다면 올바른 행동 방침은 무엇인가?” 잠재고객을 만나기에 앞서 그들에 관해 더 많이 알게 되면 두려움을 극복할 수 있으며, 어떻게 하면 그들을 가장 잘 도와줄 수 있는지 이해하면 보다 효과적으로 커뮤니케이션 할 수 있을 것입니다.

콘스탄티노스 “디노스” 키리아코우(Constantinos “Dinos” Kyriakou, LUTCF)
EMEASA(유럽, 중동, 아프리카, 남아시아-인도, 파키스탄, 스리랑카) 리전 체어
키프로스 리마솔(Limassol)의 MDRT 10년차 회원
오늘, MDRT 아시아 커넥트 설문조사에 참여하세요!
MDRT는 2009년부터 MDRT 아시아 커넥트 e-뉴스레터를 제공하며 여러분이 즐겨 읽기를 희망하고 있습니다. 이번 제 8호 e-뉴스레터와 함께 MDRT 아시아 태평양은 독자들의 필요 요건에 부합하고 기대를 뛰어넘는 e-뉴스레터를 만들기 위한 지속적인 노력의 일환으로 본 조사를 실시하며 여러분의 참여를 요청합니다.

기입 내용과 피드백은 MDRT e-뉴스레터가 여러분의 기대를 반영하여 직업적 발전에 도움이 되고 멤버십 경험을 강화시켜 줄 수 있는 더 나은 툴이 되도록 만듭니다. 여기를 클릭하여 설문에 참여하시고 아시아 커넥트 e-뉴스레터의 발전에 도움을 주세요.

*이 설문조사에 참여하시면 MDRT 아시아 태평양 사무소가 답변 확인을 목적으로 귀하에게 직접 연락하는 것을 허락하시는 것으로 간주합니다.

MDRT에 물어보세요
“MDRT에 물어보세요”는 아시아 태평양 지역의 MDRT 회원들이 지속적으로 연결되어 상호작용을 확대하고 지식을 교환할 수 있도록 새롭게 발의된 계획입니다.

보험업계나 직업에 관하여 너무나도 궁금한 질문이 있는데 답을 줄 사람이 없다면 이제 MDRT에 질문을 보내어 답을 얻으세요.

제출된 질문은 (선정된 경우) MDRT 컨트리 또는 존 체어가 답변하고 MDRT 아시아 커넥트 e-뉴스레터에 실립니다. 질문이 게재된 분께는 참여에 대한 감사의 표시로 MDRT에서 사은품을 드립니다.

질문 유형의 예로는:

거절에 대처하고 의욕적인 상태를 유지하는 방법
어려운 업무 상황이나 고객을 극복하는 방법 (상황에 대하여 최대한 구체적인 정보를 제공할 것)
100일 안에 MDRT 회원이 되는 법
자신이 속한 국가 또는 아시아 태평양 지역에서 일반적인 업계 동향과 관련된 질문들
아시아 커넥트 e-뉴스레터를 과월호에 게재된 특정 세일즈 아이디어나 개념과 관련된 질문들

질문 제출 시 주의사항:
(20단어 이내의) 질문을 회원 ID 번호와 함께 이메일 asiaconnect@mdrt.org로 보내기 바랍니다..
  질문 제출 시 다음에 동의한 것으로 간주합니다:

a. MDRT 아시아 태평양 사무소에 제출된 모든 질문의 판권은 MDRT 아시아 태평양 사무소의 고유 권한입니다.
b. MDRT 아시아 태평양 사무소는 출판에 앞서 문서를 편집, 추가, 삭제할 수 있으며 출판을 거부할 권리를 가집니다.
c. 인쇄, 전자, 기타 모든 형식을 포함하여 제한 없이 제출된 모든 질문을 재발행할 수 있는 비배타적, 영구적, 로열티 없는 전세계 라이선스를 MDRT 아시아 태평양 사무소에 부여합니다.
d. MDRT 아시아 태평양 사무소에서 선정, 출판하는 모든 질문에는 제출자의 성명 및 MDRT 회원 연차가 표시됩니다.
   
다른 MDRT 회원을 대신하여 제출된 질문 그리고/또는 공동 제출된 질문은 받지 않습니다.

MDRT 아시아 태평양 사무소는 기술적 사유나 기타 이유로 야기된 제출 질문의 미비, 분실, 지연, 오배달에 대해 책임지지 않습니다.

사은품은 교환 및 양도가 불가하며 현금이나 다른 제품으로 바꿀 수 없습니다.

MDRT는 사전 공고 없이 사은품을 유사 가치의 다른 물품으로 대체할 수 있습니다.

투고 전화
MDRT 동료들과 공유할 만한 흥미로운 영업 아이디어나 입증된 전략, 영감을 주는 문구가 있습니까? 다음의 주제에 관한 아이디어를 가지고 있다면 꼭 연락 주십시오.

고객에게 접근하는 방법
직원을 채용하는 방법
여러 상품을 판매하는 방법
  또한 전인격적 인간 개념과 관련된 아이디어, 재무서비스업계에서 직면하는 어려움에 관한 관점, 특정 상품을 판매하거나 고객을 설득하기 위해 시련을 극복해야 하는 다른 회원들이 고무될 만한 사례 연구에도 관심이 있습니다.

MDRT 아시아 태평양 사무소 asiaconnect@mdrt.org로 여러분의 원고나 내용의 개요를 보내 주시기 바랍니다.
MDRT 브랜드의 광범위한 모듈러 형식 ‘정보 수집용 질문지(Fact Finder)’가 특별히 고안되어 있으니, 고객과의 면담 시 활용해 보세요. ‘정보 수집용 질문지(Fact Finder)’는 MDRT 웹사이트의 회원 전용 메뉴에 있습니다.



 
중국 MDRT의 날에 대한 보다 자세한 사항은 여기 를 클릭
MDRT 일본지부의 제 40회 연차총회에 대한 상세 정보
2010 MDRT 연차총회 안내지를 다운로드 받으려면 여기를 클릭
 
MDRT 연사 되기
MDRT 아시아 태평양 사무소 연락처
온라인 회비 납부
MDRT에 동료 추천하기
MDRT Asia Connect에 투고할 기사 제출
라운드 테이블 매거진(RTT) 영문판 온라인으로 보기
 
2010년 4월 2일 MDRT 로드쇼
중국 상하이
2010년 4월 8일 - 9일 MDRT 일본지부의 제 40회 연차총회
일본 오키나와
2010년 6월 1일 홍콩 MDRT의 날
홍콩
2010년 6월 13일 - 17일 2010 MDRT 연차총회
캐나다 브리티쉬 컬럼비아 밴쿠버
2010년 8월 6일 – 7일 중국 MDRT의 날
중국 선전
2010년 9월 4일 한국 MDRT의 날
대한민국 서울
2010년 9월 9일 대만 MDRT의 날
대만 타이페이
2010년 10월 6일 – 9일 TOT 연차총회
미국 플로리다주 네이플스
2011년 2월 24일 – 26일 2011 MDRT 경험회
싱가포르
MDRT 아시아 태평양 사무소

전화: +65 6496 5505
팩스: +65 6336 6449
이메일: asiapacific@mdrt.org
웹사이트: www.mdrt.org